Expliquer

« Il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait »

Luc 24,27

« La religion juive ne nous est pas « extrinsèque »,
mais, en un certain sens, elle est « intrinsèque » à notre religion. »

Jean Paul II, synagogue de Rome, 1986

Théologie juive et théologie chrétienne

« Nostra Aetate oblige à penser de nouveau toute la théologie. Penser de nouveau toute la théologie ne peut signifier qu’une chose : redécouvrir les catégories juives ; ces catégories à l’intérieur desquelles l’expérience chrétienne est née, et au moyen desquelles elle a formulé ses thèmes et s’est transmise. Jésus fut un rabbi et non un père, un maître et non un révérend ; il fut un juif et non un chrétien ; il fréquenta la synagogue et non une église ; il célébra le shabbat et non le dimanche ; il pria en araméen et non en grec ou en latin ; il lut l’Ancien Testament et non le Nouveau ; il récita les psaumes et non le rosaire ; il célébra Pesah (la Pâque juive), Shavuot (la Pentecôte juive), et Sukkot (les Tentes) et non la Noël ou le carême… (…) Réaffirmer l’importance des origines ne signifie point renier le présent en devenant des nostalgiques (…) En réalité l’amour des origines est amour du présent : pour un présent rempli de qualité et de sens. »

« Le langage religieux du judaïsme ne naît pas de l’instance de la raison spéculative, mais de la passion et de la pression d’une expérience de vie, marquée par la présence et la parole de Dieu. Voilà pourquoi le judaïsme est dépourvu, à proprement parler, d’une théologie –c’est-à-dire d’une réflexion systématique et articulée sur Dieu (…) De là découle l’importance première et fondatrice du moment liturgique, entendu comme le lieu symbolique et immédiat de la rencontre avec Dieu. Le lieu où l’on ne parle pas de Dieu, mais où l’on parle à Dieu ; dans lequel on ne pense pas à Dieu, mais où l’on pense en face de Dieu ; dans lequel Dieu n’est pas objet de réflexion, mais sujet qui interpelle. »

Carmine di Sante, La prière juive. Aux sources de la liturgie chrétienne. Desclée, 1986

Publicités